Leanne Robinson et Dwayne Wohlgemuth se sont lancés dans un voyage en canoë tout au long de l’été à travers les Territoires du Nord-Ouest, en compagnie de leurs deux fils : Emile, âgé de quatre ans, et Aleksi, âgé d’un an. Ensemble, ils ont dû relever les défis de la vie en pleine nature tout en faisant face aux critiques de leur entourage resté à la maison.